Murcia

La Universidad de Murcia recibe al traductor de lengua china de la corona inglesa

La Universidad de Murcia ha recibido esta semana la visita de Kevin Lin, experiodista de la BBC, especialista en traducción e interpretación del chino y primer intérprete de la Foreign & Commonwealth Office. Así, ha actuado en diversas ocasiones como intérprete de la Reina de Inglaterra, de primeros ministros británicos, así como también de presidentes y primeros ministros de la República Popular de China. Además, el doctor Lin ha sido galardonado por la Orden del Imperio Británico en 2011 por su servicio a las relaciones China-Reino Unido.

Tanto el rector de la UMU, José Luján, como la vicerrectora de Internacionalización, Senena Corbalán, han manifestado el interés y prioridad que la Universidad de Murcia otorga a las relaciones con China, reflejado en las visitas institucionales realizadas al país durante este año.

En el encuentro también han participado el jefe de Área de Relaciones Internacionales, Matías Balibrea; el decano de la facultad de Letras, Pascual Cantos; los vicedecanos de Relaciones Internacionales de las facultades de Derecho y de Economía y Empresa; Jorge Piernas y Marcos Antón, además de personal docente del departamento de Traducción e Interpretación. Todos ellos presentaron la estructura de los estudios en sus respectivas facultades así como la vertiente internacional de los programas de estudio y grupos de investigación, resaltando la cooperación con prestigiosas universidades chinas que en los últimos años se viene desarrollando a través de convenios de colaboración para el intercambio de estudiantes y profesorado.

La visita de Kevin Lin a la UMU ha sido posible gracias a la empresa David Wine Collection, considerada como el mejor proveedor vitivinícola de alta calidad en China. David Hernández, máximo accionista de la compañía, destacó la importancia de abrir la Región de Murcia hacía un país como China que ofrece innumerables oportunidades de negocio.

Noticias de Murcia

La alcaldesa de Murcia ha presentado la programación que se desarrollará del 3 al 15 de septiembre e incorpora 6 nuevos espacios para acercar la cultura, la gastronomía, la música y el ocio a todos los públicos

La edil Carmen Fructuoso exige al Gobierno local que actúe ante el deterioro del firme, los contenedores desbordados, la acumulación de enseres y residuos en parcelas y bancales, y la vegetación que invade las aceras

La entidad vecinal pide también la colaboración de los asistentes para, entre todos, lograr una Feria de Septiembre sostenible, segura y respetuosa con el entorno local

La cita del 4 de septiembre combinará coctelería temática, baile, cocina a las brasas y una ambientación que ganará intensidad durante el recorrido

Las actuaciones se están llevando a cabo en algunos de los principales ejes vinculados a la Feria, como la Avenida Primero de Mayo, Intendente Jorge Palacios y el entorno del Puente de la FICA

El carnet infantil, dirigido a murcianos de hasta 14 años, ha registrado un crecimiento del 11% con respecto al curso pasado

Beer Garden abrirá del 3 al 13 de septiembre con acceso gratuito y programará conciertos, catas y una oferta basada en la gastronomía tradicional murciana