Murcia

La Universidad de Murcia recibe al traductor de lengua china de la corona inglesa

La Universidad de Murcia ha recibido esta semana la visita de Kevin Lin, experiodista de la BBC, especialista en traducción e interpretación del chino y primer intérprete de la Foreign & Commonwealth Office. Así, ha actuado en diversas ocasiones como intérprete de la Reina de Inglaterra, de primeros ministros británicos, así como también de presidentes y primeros ministros de la República Popular de China. Además, el doctor Lin ha sido galardonado por la Orden del Imperio Británico en 2011 por su servicio a las relaciones China-Reino Unido.

Tanto el rector de la UMU, José Luján, como la vicerrectora de Internacionalización, Senena Corbalán, han manifestado el interés y prioridad que la Universidad de Murcia otorga a las relaciones con China, reflejado en las visitas institucionales realizadas al país durante este año.

En el encuentro también han participado el jefe de Área de Relaciones Internacionales, Matías Balibrea; el decano de la facultad de Letras, Pascual Cantos; los vicedecanos de Relaciones Internacionales de las facultades de Derecho y de Economía y Empresa; Jorge Piernas y Marcos Antón, además de personal docente del departamento de Traducción e Interpretación. Todos ellos presentaron la estructura de los estudios en sus respectivas facultades así como la vertiente internacional de los programas de estudio y grupos de investigación, resaltando la cooperación con prestigiosas universidades chinas que en los últimos años se viene desarrollando a través de convenios de colaboración para el intercambio de estudiantes y profesorado.

La visita de Kevin Lin a la UMU ha sido posible gracias a la empresa David Wine Collection, considerada como el mejor proveedor vitivinícola de alta calidad en China. David Hernández, máximo accionista de la compañía, destacó la importancia de abrir la Región de Murcia hacía un país como China que ofrece innumerables oportunidades de negocio.

Noticias de Murcia

La edil Esther Nevado reclama soluciones a las deficiencias de seguridad y espacio del centro de Santa Cruz y a los problemas de accesibilidad que sufren desde hace meses los vecinos de Casillas

La edil socialista Regina Sarría llevará al Pleno una moción para acabar con las deficiencias de unas instalaciones cuyo mantenimiento sigue sin ofrecer una respuesta eficaz

El taller, desarrollado por el Centro Municipal de Servicios Sociales Murcia Sur, ha ofrecido herramientas prácticas para el autocuidado, la gestión emocional y la atención a familiares en situación de dependencia

Los trabajos para mejorar las condiciones de circulación y el tránsito peatonal se han desarrollado en Carril Puente Olivares y en las calles de San José y Océano Pacífico

La sesión se celebrará el próximo 26 de octubre y abordará el uso de modelos avanzados, agentes autónomos e integración de herramientas de IA en entornos de trabajo profesionales

Los trabajos comienzan hoy en la Glorieta de España y continuarán por Santa Catalina, Santa Isabel, Gran Vía y plaza Cetina, eliminando estas instalaciones sin uso

La Universidad Católica participa en la Semana de la Ciencia y la Tecnología con 300 voluntarios y 46 actividades en 11 stands, mostrando avances como InjuryPRO, una herramienta de inteligencia artificial que ayuda a prevenir lesiones deportivas