Cartagena

Antonella Anedda y Elisa Biagini en La Mar de Letras

Las escritoras italianas ofrecerán esta tarde un recital poético 'Voci alla Luna', y la entrevista 'Versetto pero Versetto', con la directora de Radio 3 Lara López

Dos autoras: Antonella Anedda y Elisa Biagini, ponen voz de mujer a la poesía italiana actual, a la que está dedicada este año La Mar de Letras, vertiente literaria del Festival La Mar de Músicas. Esta tarde, 14 de julio, participarán en el Centro Cultural Cajamurcia, a las 19,00 horas, en la entrevista Versetto per Versetto, a cargo de la directora de Radio 3 Lara López.

 

A las 22,00 horas en el Club de Regatas ofrecerán un recital poético Voci alla Luna, de las obras de Antonella Anedda, ('Residencias invernales', 'Noches de paz occidental' y 'El catálogo de la alegría') y de Elisa Biagini ('El huésped en el bosque'), con Lara López directora de Radio 3 y su obra 'Ã"xido'.

 

ANTONELLA ANEDDA

 

Antonella Anedda, (Roma, 1955). Tiene estudios universitarios de historia de arte moderno. Es redactora de la revista Nuovi Argomenti. Ha colaborado en periódicos y revistas italianas y extranjeras. Entre sus libros de poemas citamos Residenze invernali (Crocetti, Milán 1992), Notti di pace occidentale (Donzelli, Roma, 2001) y Il catalogo della giogia (Donzelli, Roma, 2003). Es también autora de ensayos y cuentos.

 

ELISA BIAGINI

 

Elisa Biagini (Florencia, 1970). Vive en Italia tras haber estudiado y enseñado en Estados Unidos varios años. Sus poemas han aparecido en revistas y antologías italianas, norteamericanas y de otros países (entre las más recientes, Nuovissima poesia italiana, Mondadori, 2004; Parola plurale, Sossella, 2005). Ha publicado seis libros de poesía, algunos bilingües, entre ellos L´Ospite (Einaudi, 2004), Fiato. Parole per musica (Edizionidif, 2006) y Nel Bosco (Einaudi, 2007). Sus poemas han sido traducidos al inglés, español, francés, portugués, japonés, croata, eslovaco, alemán, ruso y árabe. Es traductora de poesía norteamericana y responsable de la edición del volumen Nuovi poeti americani (Einaudi, 2006). Enseña Escritura Creativa (Poesía) en Italia y en el extranjero.

Noticias de Cartagena

El establecimiento hostelero ha sido el más votado por los participantes en esta iniciativa gastronómica que ha contado con ocho establecimientos de la zona

El Ayuntamiento de Cartagena colabora en su promoción y difusión por tratarse de una seña de identidad única en el Mediterráneo que aún se conserva en el litoral

La estación de La Aljorra acumula cuatro días consecutivos superando los 50 µg/m³, mientras que Mompeán alcanza el nivel correctivo tras tres días, mientras el episodio de polvo sahariano comienza a remitir

Pérez Abellán: “Frente a ese silencio sumiso, continuaremos siendo el único dique de contención y la única voz libre que pelea cada día por la seguridad y la dignidad de nuestro municipio”

La actuación mejora la imagen de este espacio emblemático con nuevas especies ornamentales y un sistema de riego reforzado

Noelia Arroyo defiende su gestión en un pleno del debate del municipio que ha durado cinco horas, con las réplicas de los portavoces municipales

El Ayuntamiento prepara ya las actividades del Día de las Personas Mayores del próximo octubre y la programación del último trimestre del año para los más de 50.000 mayores del municipio