IU-Verdes ha calificado de "inaudita" la sentencia de la Audiencia Provincial de Murcia que dictamina que llamar "zorra" a la esposa no constituye insulto cuando se emplea "para describir a un animal que debe actuar con especial precaución".
Rodríguez ha opinado que sentencias de esta naturaleza generan inseguridad en las mujeres que son víctimas de la violencia de género, ya que la protección que les ofrecen las instituciones públicas es un elemento importante para que presenten denuncia. Ha indicado que la correcta utilización del lenguaje es también prioritaria para avanzar hacia la igualdad y que un dictamen como este es "inaceptable" porque "toma como algo natural lo que en realidad es un insulto".