Región

Bascuñana destaca el servicio de traducción para mujeres maltratadas y el proyecto empresarial CREA en la política para integrar al inmigrante

El consejero participa en la reunión de la Comisión de Integración y Cohesión Social de la Federación Española de Municipios y Provincias

El consejero de Política Social, Mujer e Inmigración, Joaquín Bascuñana, destacó hoy en Cartagena iniciativas como el servicio de traducción para mujeres maltratadas y el proyecto empresarial CREA, como medidas de integración de la población inmigrante puestas en marcha desde el Gobierno regional.

El responsable de Política Social realizó estas declaraciones durante su intervención en la reunión de la Comisión de Integración y Cohesión Social de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP).

Bascuñana defendió el II Plan para la Integración de la Población Inmigrante 2006-2009 como eje vertebrador de las políticas sociales, económicas y educativas, que se desarrollan en la Región y que “permiten realizar actuaciones transversales destinadas a cubrir las necesidades que presenta la población inmigrante para su integración en la sociedad, a la vez que ayudan a la sociedad receptora a convivir dentro de la pluralidad”.

El servicio de traducción para mujeres inmigrantes víctimas de malos tratos facilita el acceso a todos los recursos de protección y asesoramiento en 51 idiomas diferentes, si bien es verdad que, hasta el momento, la lengua más demandada ha sido el árabe.

Respecto al proyecto CREA, su objetivo es proporcionar recursos formativos y de orientación a los inmigrantes con iniciativa empresarial, que quieran iniciar una actividad tanto en su país de origen como en la propia Comunidad. Este proyecto, que se desarrolla entre los años 2008 y 2011, ha posibilitado que, por ahora, 131 personas hayan recibido formación y se hayan puesto en marcha 24 empresas.

Noticias de Región

El jinete cerró con la victoria en el GP 1,45m un fin de semana en el que sumó cuatro triunfos. La Ruta de Otoño continuará el próximo viernes con el CSN5* y la final de la Liga Nacional de Saltos

Sonia Ruiz reclama al Gobierno de España medidas específicas para mayores de 45 años, mujeres y personas con discapacidad psicosocial

La iniciativa se enmarca en la Semana Europea de la Movilidad y se suma a las actuaciones del Ejecutivo regional para impulsar una movilidad más sostenible, accesible y asequible

En lo que llevamos de 2026 se han incorporado más de 3.000 y se ha superado el objetivo previsto para todo el año

La productora Curve Media contó con la colaboración de la Film Commission y las film offices de Cartagena, Murcia y San Pedro del Pinatar para el rodaje en distintas localizaciones y establecimientos hosteleros

Los centros interesados pueden presentar sus solicitudes hasta el día 30 de septiembre, a través de la Sede Electrónica de la Comunidad