Murcia

Umu publica obra sobre las versiones neoclásicas de "romeo y julieta" en españa

La Universidad de Murcia (UMU), a través de su editorial, EDITUM, ha publicado la obra "Romeo y Julieta en España: Las versiones neoclásicas", con edición y estudio a cargo de los profesores de esta institución Ángel-Luis Pujante y Keith Gregor.

La obra se ocupa del análisis de las dos versiones de la inmortal creación de William Shakespeare atribuidas a Dionisio Solís y de la que se atribuye a Manuel García Suelto.

La edición reúne, por primera vez, las versiones neoclásicas españolas de Romeo y Julieta, es decir, las adaptaciones o traducciones realizadas entre 1803 y 1817 y basadas en originales, casi siempre, franceses, escritos para el teatro del siglo XVIII.

Por otro lado, EDITUM ha lanzado también las publicaciones: "La teoría literaria ante la narrativa actual", en edición de Manuel Martínez Arnaldos y Carmen María Pujante Segura; "La alegría de las influencias: Roberto Bolaño y la literatura estadounidense", de J. Javier Fernández Díaz, y un nuevo número de la revista internacional de Ciencias Sociales "Áreas", dedicado a la historia ambiental en Europa y América Latina.

Noticias de Murcia

El Centro de Iniciativas Municipales (CIMM) ha alcanzado un 86% de ocupación, en cuanto a sus espacios de alojamiento empresarias, y ha impartido 58 jornadas formativas

El voluntariado municipal ha beneficiado a más de 400 personas mediante acciones de apoyo individual, actividades grupales y programas comunitarios

La campaña permite renovar las marcas viales deterioradas y mejorar la señalización horizontal y vertical en unos espacios especialmente sensibles por la elevada presencia diaria de escolares y familias

El proyecto ha permitido prestar atención psicoterapéutica a 46 personas en situación o riesgo de exclusión social y mantener un servicio de apoyo emocional que ha atendido a otras 15

El programa reunirá del 3 al 14 de septiembre a intérpretes como Julián López, Pepón Nieto, Pablo Carbonell, Pastora Vega y Agustín Jiménez, junto a nuevas versiones de grandes clásicos

La aplicación municipal incorpora un sistema de notificaciones y alertas que informa en tiempo real de episodios de olas de calor, mala calidad del aire y los avisos meteorológicos que afectan a la ciudad

La estructura mantiene la recreación de la histórica fachada del Palacio de Codorníu y del desaparecido convento de San Francisco, reforzando el carácter patrimonial e intentando restituir la visión arquitectónica del entorno