Murcia

Los traductores de Harry Potter y Cincuenta Sombras, en un encuentro de la Universidad de Murcia

La Universidad de Murcia celebrará el miércoles, 15 de mayo, los primeros Encuentros de Traducción Editorial, en el que intervendrán los prestigiosos traductores Puerto Barruetabeña, Daniel Cortés, Adolfo Muñoz y Pilar Ramírez.

Los cuatros han traducido al español obras de la llamada "literatura de bestseller".

Concretamente, Puerto Barruetabeña, especializada en novela romántica, ha traducido el tercer libro de la famosa trilogía de novela erótica Cincuenta Sombras, mientras que Adolfo Muñoz tradujo tres volúmenes de Harry Potter, entre otras obras juveniles.

Daniel Cortés es el autor de álbumes ilustrados de películas como Cars, Wall-E o Ice Age y de títulos de franquicias como Star Wars o Tarta de Fresa, en tanto que Pilar Ramírez ha traducido la trilogía de Los Juegos del Hambre o parte de las novelas de H.G. Wells.

La actividad, que se desarrollará, de 16:00 a 19:00 horas, en el Hemiciclo de la Facultad de Letras, está organizada por el Máster Universitario en Traducción Editorial y está abierta a todos los interesados en la traducción de libros.

Noticias de Murcia

La alcaldesa participa junto a vecinos y familias en una jornada destinada a impulsar un bosque urbano entre la huerta y la ciudad

El Ayuntamiento ha ejecutado los trabajos de renovación de pavimento en las calles Artemisa; Floridablanca; José Francisco Pérez Sánchez; Clara Campoamor; Bartolomé Bernal Gallego, c/ Afrodita; c/ Poeta Vicente Medina, y en la avenida de Burgos

El Ayuntamiento de Murcia y la Universidad de Murcia organizan el encuentro del 13 al 15 de enero de 2027 en La Cárcel Vieja y en la Universidad, en paralelo a la exposición 'Materia interior'

El encuentro ha reunido a jugadores de Murcia y Génova en el Pabellón y la Pista Exterior de Puente Tocinos, en una jornada de convivencia, deporte e intercambio cultural

La programación concluirá el próximo 14 de noviembre tras recorrer centros culturales, auditorios municipales y el Teatro Bernal con jóvenes intérpretes del municipio

La actividad ""Historias del universo"" ofrece este sábado divulgación científica y observación del cielo nocturno en uno