Murcia

Thomas Mann protagoniza la clausura del ciclo de conferencias "Retornos de lo vivo lejano"

Finaliza el Ciclo de Conferencias "Retornos de lo vivo lejano", que organiza el Aula de Humanidades de la Universidad de Murcia, y patrocina Cajamurcia. La última cita es el próximo jueves, día 19 de abril, a las 19 horas en la Sala Francisco Rabal en el Colegio Mayor Azarbe.

"Muerte en Venecia (1912), de Thomas Mann" es el nombre de esta última conferencia, que versará sobre la visión simbólica de Venecia que el reconocido escritor alemán dibujó con palabras en la novela que publicó en 1912.

La conferencia estará impartida por Isabel García Adánez, traductora, doctora en Filología Alemana y profesora del Departamento de Filología Alemana de la Universidad Complutense de Madrid. En 2006, su traducción de "La Montaña Mágica" de Tomas Mann la convirtió en merecedora del I Premio Esther Benítez a la mejor traducción. Además de traducir a otros autores como Hinrich Heine o Theodor Fontane, ha trabajado en la traducción de obras de teatro o largometrajes, entre ellos "Goodbye, Lennin!".

Noticias de Murcia

Las actuaciones se están llevando a cabo en algunos de los principales ejes vinculados a la Feria, como la Avenida Primero de Mayo, Intendente Jorge Palacios y el entorno del Puente de la FICA

El carnet infantil, dirigido a murcianos de hasta 14 años, ha registrado un crecimiento del 11% con respecto al curso pasado

Beer Garden abrirá del 3 al 13 de septiembre con acceso gratuito y programará conciertos, catas y una oferta basada en la gastronomía tradicional murciana

Los equipos, instalados en teatros, auditorios, museos, centros de visitantes y edificios públicos, permiten acceder a subtítulos, traducción y retransmisiones en directo desde los dispositivos de los propios usuarios

Durante los meses de julio y agosto más de 10.000 personas han participado en las actividades gratuitas celebradas en los parques, jardines y plazas del municipio

La programación, que se desarrollará los días 8 y 9 de septiembre, permitirá acercar a la ciudadanía la labor de los cooperantes murcianos en distintos países