Hoteles, restaurantes y empresas turísticas buscan empleados con capacidad de desenvolverse con los idiomas

Reino Unido, Francia y Alemania son los mercados más potentes

España prevé superar los 100 millones de turistas este año y la época veraniega es uno de los momentos de mayor impulso. También en términos laborales, donde miles de trabajadores (muchos de ellos jóvenes) se incorporan a sectores como el de la hostelería para ganar ingresos durante estos meses. Teniendo en cuenta que la llegada de extranjeros que visitan el país es notable, hay idiomas que pueden ayudar a encontrar trabajo este verano ya que suponen un gran atractivo para los empleadores a la hora de seleccionar su personal.

“Cada verano vemos el mismo patrón: los negocios que dependen del turismo priorizan personal que pueda comunicarse con sus visitantes habituales, y ahora mismo eso significa inglés, francés y alemán, con el italiano ganando peso”, explica Yolanda de Peso, desde Preply, plataforma online de clases particulares para el aprendizaje de idiomas.

El impacto de la lengua en el turismo es total. Un estudio global de la compañía refleja que el 26% de la población reconoce que sus experiencias en viajes han sido limitadas o estresantes por no saber una segunda lengua, lo que demuestra la importancia de establecer marcos comunicativos comunes que mejoren las sensaciones de los usuarios.

Además, los mismos datos indican que al hablar la lengua materna el 29% de las personas se siente más cómoda y el 13% con seguridad. Sentimientos que a la hora de realizar un viaje turístico son fundamentales y que refuerzan la idea de que los trabajadores del sector pueden potenciar la comodidad de los clientes gracias a una comunicación en la lengua indicada.

Según los datos del INE analizados por Preply, de enero a junio de 2026, hubo un total de 46,5 millones de turistas. Si se dividen por nacionalidad, el público más habitual de las ciudades españoles es:

-Reino Unido: 9.234.144 (+4,3%)

-Alemania: 5.670.275 (-1,1%)

-Francia: 5.666.117 (+1%)

-Estados Unidos: 2.332.037 (+9,5%)

-Italia: 2.820.769 (+8,7%)

Sin embargo, si esta organización la realizamos por idiomas, se comprueba que hay algunos con un gran potencial de cara a ofertas laborales durante el verano. El primero, sin duda, es el inglés. "El inglés se ha convertido en el idioma común incluso entre quienes no lo tienen como lengua materna, Por eso sigue siendo el idioma más solicitado en las ofertas de verano”, explica Del Peso.

Y algo similar pasa tanto con el francés como con el alemán, ambas lenguas de gran relevancia a la hora de hablar del turismo que visita España. Las dos, además de estar presentes en su propio país, tienen una extensión notable por Europa. Suiza y Bélgica, dos de los lugares de procedencia de más de 2,4 millones de turistas en España, tienen una gran implantación de dichos idiomas.

El francés está presente tanto en Bruselas como en la zona sur del país, además de estar extendido en el área de Ginebra y de la Suiza romanda. Y el alemán vive una situación, con relevancia en casi toda Suiza y en los cantones del este de Bélgica. Lo mismo pasa con el italiano, presente en parte de Suiza, uno de los países con mayor variedad de lenguas.

“Cuando se habla de saber idiomas no se trata simplemente de tener más formación, sino de optar a más trabajos, de disfrutar más las experiencias culturales en otros países y de ser capaz de adaptarse a entornos diferentes a los tuyos”, explican desde la compañía de clases particulares.

Como muestra el análisis de Preply, saber los siguientes idiomas es un gran plus en España:

-Inglés: hablado por más de 13 millones de los turistas que han visitado España en 2026, un 28,2%

-Francés: hablado por más de 6,4 millones de los turistas que han visitado España en 2026, un 13,8%

-Alemán: hablado por más de 6,3 millones de los turistas que han visitado España en 2026, un 13,7%

-Italiano: hablado por más de 2,9 millones de los turistas que han visitado España en 2026, un 6,2%

De hecho, según el informe Los idiomas más lucrativos para profesionales hispanohablantes elaborado por Preply, hay lenguas con un gran potencial en términos económicos. En España, el inglés es el idioma con mayor demanda de empleadores por delante del francés y de alemán. Sin embargo, lenguas como el chino o el portugués, por la dificultad de encontrar profesionales y por su potencial empresarial, son las más rentables con salarios medios anuales por encima de los 85.000 y 84.000 euros respectivamente.

De cara a este verano, donde España batirá un nuevo récord de visitantes asentándose como un gran foco turístico mundial, aprender y saber idiomas es fundamental. No solo para las propias personas, sino para todas las empresas que conforman el tejido productivo del sector y que necesitan adaptarse al público internacional que les visita.