El Cendeac de Murcia recibe mañana al periodista, crítico y guionista de cómics Santiago García, que será el encargado de cerrar la sexta edición del Curso de Introducción al Arte Contemporáneo 'Dicho y hecho'. El curso está organizado por la Consejería de Cultura y Portavocía y dirigido por el profesor de la Universidad Autónoma de Madrid Fernando Castro Flórez.
Santiago García, que lleva más de 20 años escribiendo cómics y sobre cómics, ofrecerá en Murcia una conferencia abierta al público sobre la importancia de este mundo dentro del arte contemporáneo, en la que también repasará algunos de sus trabajos y parte de su trayectoria. El encuentro tendrá lugar a las 20:00 horas en el espacio del Antiguo Cuartel de Artillería de Murcia.
La directora general del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes (ICA), Marta López-Briones, declaró que "Santiago García será el encargado de acercar a todos los asistentes al Curso de Introducción al Arte Contemporáneo una faceta del arte contemporáneo a la que, en ocasiones, no se le da la importancia que merece, aunque el cómic es en realidad una de las manifestaciones artísticas más extendidas y aceptadas por el público".
"De la mano de García, se cierra esta semana el curso 'Dicho y hecho', que ha contado en su sexta edición con una gran acogida y participación, por la presencia de prestigiosos artistas como las ganadoras del Premio Nacional de Artes Plásticas Concha Jerez y Esther Ferrer", añadió la directora general.
Trayectoria
Santiago García (Madrid, 1968) es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y en Historia del Arte por la Universidad Autónoma de Madrid. Colaboró con la sección de 'Cómic' del suplemento cultural de 'ABC' entre 2007 y 2010. También ha escrito sobre cómics en adn.es y otras publicaciones de información general. Formó parte de los equipos fundadores de las revistas especializadas 'U' y 'Volumen' y ha escrito cuatro libros sobre cómic, los tres primeros bajo el nombre de Trajano Bermúdez: 'Mangavisión' (1995), 'La noche del murciélago' (1998) y 'El mapa de los sueños, guía de lectura de Sandman' (1999), este último en colaboración con Eduardo García Sánchez. Su texto teórico más conocido es 'La novela gráfica' (2010), un estudio sobre el cómic contemporáneo que ha sido traducido al portugués y al inglés. En 2011, García recibió el premio a la Divulgación en el Salón del Cómic de Barcelona debido a la publicación de este libro.
Como traductor, lleva años ocupándose de realizar la versión española de muchos de los títulos más conocidos del cómic americano. Entre otros, ha traducido personajes y series como Spiderman, X-Men, Batman, Conan, Lobezno, Wanted, Calvin y Hobbes, Spawn, Los muertos vivientes, 100 balas o las colecciones de EC Comics.
Como guionista de cómics, ha colaborado con dibujantes como Pepo Pérez ('El Vecino'), Javier Olivares ('El extraño caso del Doctor Jekyll y Mister Hyde', 'Las meninas'), Javier Peinado ('La tempestad', 'Héroes del espacio. La puerta del cielo', 'El fin del mundo'), Sergio Córdoba ('Malas tierras'), David Rubín ('Beowulf'), Manel Fontdevila ('Tengo hambre'), Pablo Ríos ('Fútbol. La novela gráfica'), Luis Bustos ('¡García!') y Juaco Vizuete ('Yuna'). Otra de sus publicaciones más recientes es 'Cómics sensacionales' (2015), un ensayo donde repasa las lecturas de su vida.