El papel de la obra de Shakespeare en la renovación del teatro español en el periodo que va de la pérdida de las colonias de 1898 al principio de la Guerra Civil es la principal conclusión de la tesis doctoral presentada en la Universidad de Murcia por Juan Francisco Cerdá Martínez.
El autor, que ha examinado la relación entre el dramaturgo y los actores, directores y empresarios de la época, defiende en su investigación que Shakespeare formó parte de la "compleja y limitada renovación teatral de la época" y que sirvió a la vez "de nexo entre la práctica escénica española y las vanguardias de la Europa continental".
La tesis, que ha sido dirigida por el catedrático Ángel-Luis Pujante, obtuvo la calificación de sobresaliente cum laude.