Empresa

Papel de arroz, de Bernardita Maldonado: El mapa poético de una biografía herida por el temblor

La poeta ecuatoriana Bernardita Maldonado reconstruye la memoria de un hermano que no pudo nacer y el paisaje andino que sostuvo la pérdida. Papel de arroz, publicado por Candaya, es su nuevo y esperado poemario; una obra que se sitúa entre la elegía y la reconstrucción histórica personal, y que nace de un evento sísmico real y simbólico: un terremoto de magnitud 7.2 que sacudió la infancia de la autora y alteró para siempre el destino de su familia.

No es solo un libro de poemas; es un ejercicio de restitución. Bernardita Maldonado parte de una noche de ruptura —aquella en la que la tierra tembló y un hermano murió al nacer— para levantar una "biografía alternativa". A través de sus versos, la autora explora los caminos no transitados, dándole voz y presencia a lo que el destino dejó en silencio.

"Nunca supe si los ojos de mi hermano, muerto al nacer, fueron azules o profundamente grises... Tampoco pude saber si lo depositado en aquella caja pequeña era el corazón de ciervo del hermanito mío o un pájaro con el pico sellado por un chicle de cereza".

El poemario se despliega sobre un territorio fundacional: los Andes ecuatorianos. Ríos, volcanes, campos de arroz y piedras no son meros decorados, sino testigos y refugios. La naturaleza en Papel de arroz funciona como un "museo íntimo" de rituales y objetos, donde el lenguaje opera con una delicadeza sensorial extrema —tacto, olor, temperatura— para reparar lo que el tiempo ha fragmentado.

Uno de los conceptos más fascinantes que atraviesa la obra es el de los Puntos Jonbar, término rescatado de la ciencia ficción para definir esos momentos críticos en los que la realidad se parte. Bernardita Maldonado utiliza esta idea para pensar la pérdida no como un cierre, sino como una apertura hacia relatos paralelos donde los vínculos familiares persisten y se transforman.

En palabras de la crítica Cristina Burneo Salazar: "No hay biografía individual, sino una serie de nudos filiales, amorosos, en conexión con todos los seres de la tierra".

Bernardita Maldonado (Loja, Ecuador) es poeta y doctora en Literatura Comparada. Es una de las voces más lúcidas de la literatura ecuatoriana actual, con obras destacadas como Biografía de pájaros (2007) y Con todos los soles lejanos (2015). Su labor como ensayista ha sido fundamental para la recuperación de la memoria literaria de su país, rescatando la obra de figuras como Héctor Manuel Carrión y Efraín Jara Idrovo. Ha sido galardonada con la Presea Mujer Destacada en las Letras (2015) y el reconocimiento Benjamín Carrión.

Noticias de Empresa